Abu Dhabi er hovedstaden i De forente arabiske emirater og har, sammenlignet med den travlere naboen lenger opp langs kysten, en roligere og mer familieorientert atmosfære. En større andel emiratiske familier bor her, sammen med et stort utlendingsmiljø som jobber i offentlig sektor, energi, helse, utdanning og forsvaret. Emiratet omfatter også hagebyen Al Ain, med egne etablerte emiratiske miljøer og utlendingsmiljøer. For muslimer som ønsker å gifte seg, er tonen generelt mer tradisjonell, og familien forventes å være involvert fra starten av.
Denne guiden ser på lokale skikker, hvordan ekteskap inngås gjennom emiratets eget rettssystem, og virkeligheten for både emiratere og utlendinger. Vår nasjonale guide til De forente arabiske emirater gir den føderale bakgrunnen.
Emiratiske ekteskapstradisjoner
Blant emiratiske familier er ekteskap i høyeste grad et familieprosjekt. Mødre, søstre og tanter finner ofte en passende match gjennom storfamilien og sosiale sammenkomster, og mannens familie henvender seg deretter formelt til kvinnens far. Stamme- og familiebakgrunn betyr fortsatt mye for mange husholdninger, men utdanning, karakter og religiøs praksis er sentralt for de fleste. Etter at frieriet er akseptert, blir familiene enige om mahr og andre ordninger før kontrakten, kjent som milcha, signeres.
Bryllup feires vanligvis separat for menn og kvinner, og kvinnenes feiring er ofte den største og mest forseggjorte. Hennakvelder, tradisjonelle drakter og emiratisk musikk er en del av festlighetene. Emiratere som ønsker å gifte seg med en ikke-emirater, må som regel gjennom ekstra godkjenningstrinn, og familier kan veie slike forbindelser nøye.
Livet som utlending
For muslimske utlendinger kan Abu Dhabi være et godt sted å slå seg ned: Boligene er ofte romsligere, mange arbeidsgivere gir familiegoder, og miljøet er mer stabilt enn i byer med stor gjennomstrømning. Utfordringen er å møte folk, siden sosiale kretser gjerne dannes rundt arbeidsplasser, boligområder og nasjonale miljøer. Mange utlendinger lar familien i hjemlandet foreslå en match og møtes så i Abu Dhabi når begge er klare. Yrkesaktive med krevende timeplaner kan ha nytte av vår side om ekteskap for travle muslimske yrkesaktive.
Inngåelse og registrering av ekteskap
I emiratet håndteres muslimske ekteskap som regel av Abu Dhabi Judicial Department, som fører tilsyn med autoriserte vigslere og registrering. Vanlige krav er identitetsdokumenter, en medisinsk undersøkelse før ekteskapet, bevis på sivilstand, at brudens verge er til stede eller samtykker, og voksne muslimske vitner. Dokumenter fra utlandet må vanligvis attesteres og oversettes til arabisk.
Abu Dhabi har også innført en egen sivil familielov for ikke-muslimer. Den erstatter ikke det islamske personrettslige rammeverket for muslimske par, så muslimer bør følge den vanlige veien. Walis rolle og enkelte andre deler av den føderale personretten er revidert de siste årene, så sjekk gjeldende regler direkte med rettsmyndighetene eller en familierettsadvokat, og ta religiøse spørsmål med en kvalifisert lærd. Bor en av dere i Norge, bør dere også undersøke hvordan ekteskapet blir anerkjent og registrert der.
Hvor familier og singler møtes
- Sammenkomster og foredrag i nabolagsmoskeene, som spiller en sterk sosial rolle i boligområdene.
- Kulturarrangementer og besøksprogrammer ved Sheikh Zayed Grand Mosque, som også gir en respektfull ramme for familiebesøk.
- Nasjonale foreninger og fagforeninger som arrangerer familiedager og iftar under ramadan.
- Introduksjoner gjennom gifte par som kjenner begge personene og familiene deres.
Offentlige møter på familievennlige steder, helst med slektninger eller venner til stede, passer lokale forventninger og gjør ting tydelige for alle.
Respekt for den lokale konteksten
Abu Dhabi er imøtekommende, men konservativt i det offentlige rom. Anstendig påkledning i moskeer og familieområder, tilbakeholden oppførsel mellom ugifte menn og kvinner og respekt for emiratiske skikker kommer man langt med. Når et frieri involverer en emiratisk familie, kan du forvente formalitet, tålmodighet og vekt på omdømme; å møte opp med en lettvint holdning er en rask måte å avslutte samtalen på.
Vær på vakt mot svindel
Svindlere utgir seg noen ganger for å være velstående gulfborgere eller utlendinger med lukrative offentlige kontrakter. Forespørsler om penger, gaver, «behandlingsgebyr» for visum eller investeringer, og motvilje mot å involvere familiene, er klare varselsignaler.
- Insister på å møte familien eller betrodde venner av den andre personen.
- Ikke overfør penger eller del identitetsdokumenter med kontakter fra nettet.
- Bekreft oppgitt jobb og sivilstand før forlovelsen.
Sjekkliste for Abu Dhabi
- Bli tidlig enige om hvilket land dere planlegger å bo i på lang sikt.
- Avklar hvem som skal være wali, og om han kan være personlig til stede.
- Ordne medisinsk undersøkelse og attestering av dokumenter i god tid.
- Diskuter mahr, bryllupsform og separate feiringer med begge familier.
- Ved forbindelser mellom emiratere og utlendinger: sjekk godkjenningskravene tidlig.
Abu Dhabi passer for dem som verdsetter stabilitet og er komfortable med at familien leder beslutningene. Møter du et frieri med respekt for den kulturen, blir prosessen gjerne ryddig og betryggende. Kommer du og partneren din fra ulike land, kan også vår guide til ekteskap på tvers av etnisk bakgrunn være til hjelp.