De forente arabiske emirater er et av de mest internasjonale stedene i den muslimske verden. Emiratiske statsborgere utgjør en liten del av befolkningen, og de fleste innbyggerne er utlendinger fra mer enn hundre land. Ett enkelt kontor i Dubai eller Abu Dhabi kan ha muslimer fra Pakistan, Egypt, Marokko, Bangladesh, Nigeria, Storbritannia og Malaysia. For enslige som ønsker ekteskap er dette mangfoldet både en mulighet og et puslespill: så mange mulige partnere, og så mange ulike forventninger fra familiene.
Denne siden forklarer hvordan emiratere og muslimske utlendinger vanligvis går fram mot ekteskap i Emiratene, hvordan den juridiske prosessen ser ut, og hvordan du holder letingen respektfull og trygg.
Emiratiske familier og tradisjoner
Blant emiratiske statsborgere er ekteskapet sterkt familiesentrert. Familier leter ofte innenfor storfamilien eller blant familier de kjenner godt, og mødre og eldre kvinnelige slektninger spiller en sentral rolle. Staten har lenge oppmuntret emiratere til å gifte seg med hverandre og støtter nasjonale par på ulike måter, mens ekteskap mellom emiratere og utenlandske statsborgere er mulig, men kan innebære ekstra prosedyrer og samtaler i familien.
Tradisjonelle bryllup holdes som regel separat for menn og kvinner, med hennakvelder, emiratiske sanger og raus gjestfrihet. Mange familier foretrekker i dag også mindre og rimeligere feiringer enn før.
Hverdagen for utlendinger
De fleste muslimske utlendinger møter ektefellen sin gjennom én av tre veier: introduksjoner via familien i hjemlandet, egne miljønettverk i Emiratene, eller jobb og sosiale kretser. Moskeer og islamske sentre arrangerer foredrag og kurs, og iftar-måltider i ramadan samler folk på en naturlig og familievennlig måte. Profesjonelle nettverk, alumnigrupper og frivillig arbeid gjør det også mulig å bli kjent med hverandres karakter over tid, i omgivelser der beskjeden og respektfull oppførsel er forventet. Mange par forteller at det å se hvordan noen behandler kolleger og fremmede sa dem mer enn noen første samtale. I Abu Dhabi er Sheikh Zayed Grand Mosque et landemerke som også tilbyr kulturprogrammer, men det er et sted for bønn og turisme, ikke for ekteskapsformidling.
Fordi mange utlendinger bor langt hjemmefra, møtes familiene kanskje aldri ansikt til ansikt før bryllupet. Videosamtaler, besøk i feriene og hjelp fra venner man stoler på som kjenner begge sider, kan fylle dette tomrommet. Vår guide til ekteskap på tvers av etnisk bakgrunn er nyttig for de mange blandede parene i landet.
Slik registreres muslimske ekteskap
Muslimske ekteskap i Emiratene inngås som regel for domstolene eller hos en autorisert vigsler, etter den føderale personstatusloven. Kravene omfatter typisk:
- pass, Emirates ID og oppholdsvisum for begge parter;
- en attest for medisinsk undersøkelse før ekteskapet fra et godkjent helsesenter;
- brudens wali personlig til stede, eller en gyldig fullmakt hvis han bor i utlandet;
- to voksne muslimske mannlige vitner;
- for utlendinger: bevis på at man er ugift, eller skilsmisse- eller dødsattest der det er relevant, ofte attestert.
Nyere reformer har innført sivile ekteskap for ikke-muslimer, særlig i Abu Dhabi, men disse er atskilt fra de islamske ekteskapsprosedyrene. Reglene oppdateres jevnlig, så sjekk gjeldende krav hos domstolen eller justisdepartementet i det aktuelle emiratet, og hos ambassaden din. Ingenting her er juridisk rådgivning. Er en av dere norsk statsborger, bør dere også undersøke hvordan ekteskapet kan registreres i Folkeregisteret etter hjemkomst.
Byliv: Dubai og Abu Dhabi
Dubai har høyt tempo og er svært internasjonal, med mange unge yrkesaktive; Abu Dhabi oppleves gjerne som mer familieorientert og preget av forvaltning. Sharjah, like ved Dubai, er kjent for strengere sosiale regler. Se sidene våre om seriøse introduksjoner i Dubai og muslimsk ekteskap i Abu Dhabi, og den bredere guiden for muslimer som bor i utlandet.
Lov, oppførsel og sikkerhet
Emiratene har myket opp enkelte lover de siste årene, men regler om offentlig sømmelighet gjelder fortsatt, og trakassering på nettet, deling av private bilder eller ærekrenkende meldinger kan føre til straffeforfølgelse. For å holde deg på riktig side av både loven og verdiene dine:
- hold de første møtene på offentlige, familievennlige steder og si fra til noen du stoler på;
- vær skeptisk til noen som vil skaffe seg visum, jobb eller penger gjennom deg;
- se opp for profiler som skryter av et luksusliv, men unngår videosamtaler eller å introdusere familien;
- gå aldri med på et hemmelig eller uregistrert ekteskap, som kan etterlate kona og barna uten rettigheter.
Sjekkliste for par i Emiratene
- Har begge to gyldig oppholdsstatus og gyldige dokumenter?
- Er walien tilgjengelig, eller er en fullmakt utarbeidet og attestert?
- Er den medisinske undersøkelsen før ekteskapet bestilt?
- Har familiene deres møttes, om så bare på video?
- Vil ekteskapet også bli anerkjent og registrert i hjemlandene deres?
- Har dere rådført dere med en kvalifisert lærd om religiøse spørsmål?