Det muslimske miljøet i Montreal har et helt eget preg. Fordi Quebecs innvandringspolitikk lenge har favorisert fransktalende, kommer en stor andel av byens muslimer fra Nord-Afrika, særlig Algerie, Marokko og Tunisia, samt fra Libanon, Syria, Vest-Afrika og andre fransktalende områder. De lever side om side med pakistanske, bangladeshiske, indiske, iranske, afghanske og somaliske familier og et økende antall québécois-konvertitter.
Resultatet er et tospråklig, ofte trespråklig miljø der samtalene veksler mellom fransk, arabisk og engelsk. Denne guiden forklarer hvordan muslimer med ekteskap som mål møtes i Montreal, og løfter frem Quebecs særegne juridiske regler.
Muslimske nabolag og nettverk
Muslimsk liv er synlig i flere deler av byen. Saint-Laurent, Côte-des-Neiges, Saint-Michel, Ahuntsic og deler av Plateau og Villeray har mange nordafrikanske og midtøstlige familier og bedrifter. Parc-Extension har et gammelt sørasiatisk miljø, blant annet mange bangladeshiske og pakistanske husholdninger. Laval og forstedene på South Shore har også vokst etter hvert som familier søker mer plass.
Moskeer og islamske sentre spenner fra små bønnerom i butikklokaler til store menighetskomplekser, og gjenspeiler ofte språket og opprinnelsen til grunnleggerne. Universiteter som McGill, Concordia og Université de Montréal har aktive muslimske studentforeninger som tiltrekker seg studenter fra hele verden.
Å møte en fremtidig ektefelle
For mange maghrebinske familier skjer introduksjoner fortsatt gjennom slektninger, noen ganger over Atlanterhavet. En mor i Montreal kan spørre søskenbarn i Alger eller Casablanca om en passende familie, og ekteskap mellom en montrealer og en ektefelle fra hjemlandet er ikke uvanlig. Vurderer du denne veien, forklarer våre guider om ekteskapsskikker i Algerie og ekteskap i Marokko hva familiene der vanligvis forventer.
Lokalt er kurs i moskeen, iftar under ramadan, foreninger og veldedighetsarrangementer vanlige måter å møtes på i trygge rammer. Yrkesaktive knytter ofte kontakter gjennom kulturforeninger og nettverk for ingeniører, leger og gründere. Nettplattformer brukes også; hold en wali eller et familiemedlem involvert, og gå over til et fysisk møte med andre til stede før følelsene løper fra fakta.
Språk og kultur
Par kommer ofte fra ulike språkverdener, for eksempel en fransktalende marokkaner og en engelsktalende pakistaner. Snakk om hvilke språk dere skal bruke hjemme, hvordan dere vil oppdra barn, og hvordan hver familie feirer eid og bryllup. Vår side om muslimske par på tvers av kulturer gir flere ideer.
Ekteskapsrett i Quebec
Quebec har et sivilrettslig system, og ekteskapsreglene skiller seg fra resten av Canada. Et ekteskap må som hovedregel inngås av en autorisert vigsler, som kan være en religiøs leder godkjent av provinsen, en rettsbetjent eller notar utpekt for borgerlige vielser, eller andre utpekte personer. Det kreves normalt en offentlig kunngjøring av ekteskapet på forhånd, og vigsleren sender deretter vielseserklæringen til Quebecs sivilregister. Bekreft i god tid om imamen din har myndighet til å forrette vielser med borgerlig rettsvirkning.
To trekk ved Quebecs lovgivning er verdt å kjenne til. For det første beholder ektefeller sine egne juridiske etternavn etter ekteskapet. For det andre får ugifte samboerpar («de facto»-par) som regel ikke den samme juridiske beskyttelsen som gifte ektefeller, for eksempel når det gjelder familieformue eller underhold. Det betyr at en nikah som ikke er registrert som borgerlig ekteskap, kan etterlate den ene parten, ofte hustruen, med begrensede rettigheter hvis forholdet tar slutt. Søk råd hos en notar eller familierettsadvokat i Quebec, og rådfør deg med en kvalifisert lærd om de religiøse vilkårene for nikah, inkludert wali og mahr.
Familiens forventninger og bryllup
Nordafrikanske bryllup kan omfatte en forlovelse (khotba eller fatiha), en hennakveld og en stor feiring, noen ganger delvis i Montreal og delvis i opprinnelseslandet. Sørasiatiske og midtøstlige familier har sine egne skikker. Snakk om mahr, forventede gaver og gull, størrelsen på feiringen og hvor dere skal bo. Når innvandring er involvert, kan tidslinjene bli lange, så tålmodighet og tydelig kommunikasjon er avgjørende.
Trygghet og forsiktighet
Frierier som involverer innvandring kan tiltrekke seg personer med blandede motiver. Vær forsiktig med noen som virker mer interessert i papirer enn i deg, som presser på for et raskt, rent religiøst ekteskap, eller som ber om penger. Bekreft opplysninger gjennom familie og felles kontakter, møtes offentlig og hold dokumentene dine for deg selv. Den som utsettes for tvang eller overgrep, kan kontakte politiet eller lokale hjelpetjenester.
Sjekkliste for Montreal
- Vær tydelig om språk, kultur og hvor dere planlegger å bo.
- Involver walien eller familien tidlig, også slektninger i utlandet.
- Sjekk at vigsleren har myndighet til å forrette borgerlige vielser i Quebec.
- Vær klar over at uregistrerte forhold gir begrenset juridisk beskyttelse i Quebec.
- Sett av tid til innvandringsprosessen hvis en ektefelle bor i utlandet.
- Les vår oversikt over muslimsk ekteskap i Canada.