Dubai er en by av tilflyttere. Det store flertallet av innbyggerne er utlendinger, fra India, Pakistan, Bangladesh, Filippinene, Egypt, Jordan, Libanon, Syria, Storbritannia og dusinvis av andre land, og de bor side om side med en mindre emiratisk befolkning med egne, tette familietradisjoner. For muslimer som ønsker å gifte seg, skaper dette en uvanlig situasjon: et enormt utvalg av andre muslimer, mange av dem single yrkesaktive, men ofte uten familie i nærheten som kan stå for introduksjonene.
Denne siden handler om hvordan det er å lete etter en ektefelle som utflytter i Dubai, hva det vanligvis innebærer å gifte seg der, og hvordan du unngår fallgruvene i en by med høyt tempo. For den nasjonale sammenhengen, les vår guide til ekteskap i De forente arabiske emirater.
Å finne en ektefelle langt hjemmefra
Mange i Dubai finner fortsatt ektefellen sin gjennom nettverk i hjemlandet, der foreldre i Karachi, Kairo eller Birmingham foreslår noen som tilfeldigvis også bor i Gulfen. Andre møtes gjennom jobb, venner eller aktiviteter i miljøet og trekker deretter inn familiene via telefon og videosamtaler. Arabiske, sørasiatiske og konverterte miljøer har gjerne hver sine sosiale kretser, og det blir stadig vanligere å krysse grensene mellom dem.
De praktiske spørsmålene er annerledes enn hjemme: hvem sitt oppholdsvisum familien skal bo på, hva som skjer hvis den ene partens kontrakt går ut, og hvor barna skal vokse opp. Vår guide til ekteskap for muslimske utflyttere går grundig inn på dette.
Emiratiske familier
Emiratiske ekteskap arrangeres som regel med sterk medvirkning fra familien, og emiratiske statsborgere som vil gifte seg med en utlending, må vanligvis gjennom ekstra godkjenningstrinn. Hvis du ikke er emiratisk og vurderer et frieri fra en emiratisk familie, eller omvendt, må du regne med at familiene spiller en sentral rolle.
Hvordan ekteskap inngås
For muslimer håndteres ekteskap i Dubai som hovedregel gjennom avdelingen for personrett ved Dubai Courts, der kontrakten inngås av en autorisert vigsler. Vanlige krav er gyldige pass og oppholdsdokumenter, en attest fra helseundersøkelse før ekteskap, dokumentasjon på sivilstand og to voksne muslimske mannlige vitner. Fraskilte eller enker og enkemenn må vanligvis vise den aktuelle attesten. Noen dokumenter utstedt i utlandet må legaliseres og oversettes til arabisk.
Brudens wali er tradisjonelt til stede eller gir sitt samtykke, i tråd med hovedsynet i de rettsskolene som følges i Emiratene. Den føderale personretten er endret de siste årene, blant annet når det gjelder hvordan vergens rolle gjelder i ulike situasjoner, så sjekk gjeldende regler med Dubai Courts eller en kvalifisert familierettsadvokat, og rådfør deg med en lærd om religiøse spørsmål. Par som planlegger å bo i et annet land, bør også undersøke hvordan en vigselsattest fra Emiratene blir anerkjent der.
Oppførsel i offentligheten og loven
Lovgivningen i Emiratene om forhold mellom ugifte voksne er revidert de siste årene, men reglene om offentlig anstendighet gjelder fortsatt, og de sosiale forventningene er fortsatt konservative, særlig i moskeer, familieområder og boligområder. Kjærtegn i offentligheten bør unngås. For muslimer som søker ekteskap, er det både klokt og i tråd med islamsk etikette å møtes på offentlige steder sammen med venner eller familie.
Hvor man kan møtes på en respektfull måte
- Foredrag, koranundervisning og fellesskapsprogrammer i lokale moskeer; Jumeirah-moskeen har også kulturprogrammer som ønsker besøkende velkommen.
- Foreninger knyttet til hjemlandet, som ofte arrangerer familiearrangementer.
- Faglige nettverk og frivillig arbeid, særlig rundt iftarinitiativer i ramadan.
- Introduksjoner gjennom venner og kolleger som kjenner begge godt.
Svindel og varselsignaler
Dubais rykte for rikdom gjør byen til en populær kulisse for falske profiler. Vær forsiktig med alle som påstår at de har en glamorøs jobb, men unngår å møtes, som tilbyr å «sponse» et visum mot ekteskap, ber deg investere i en bedrift eller kryptovaluta, eller ikke ser ut til å ha venner eller familie du kan møte. Vær også klar over at noen utgir seg for å være single selv om de har en ektefelle i hjemlandet.
- Møt kolleger, venner eller slektninger av den andre personen tidlig.
- Ikke lån ut eller send penger, uansett hvor presserende historien er.
- Sjekk sivilstand med dokumenter før kontrakten.
- Oppbevar kopier av ditt eget pass og visum på et trygt sted.
Sjekkliste for Dubai
- Avklar hvem sitt visum familien skal ha, og hva som skjer hvis en jobb tar slutt.
- Sørg tidlig for legalisering og oversettelse av dokumenter fra hjemlandet.
- Bestill helseundersøkelsen før ekteskap i god tid.
- Bli enige om mahr og før den inn i kontrakten.
- Sørg for at familiene deres, selv langt unna, er med på avgjørelsen.
Å bo langt hjemmefra kan få ekteskapet til å føles som et soloprosjekt, men det trenger ikke være det. Ta med familiene, støtt deg på nettverkene i miljøet og ta papirarbeidet steg for steg. Leter du mer lokalt, har siden vår om å finne en muslimsk ektefelle der du bor flere ideer.