دبي مدينة الوافدين. فالأغلبية العظمى من سكانها مقيمون أجانب، من الهند وباكستان وبنغلاديش والفلبين ومصر والأردن ولبنان وسوريا والمملكة المتحدة وعشرات البلدان الأخرى، يعيشون إلى جانب عدد أقل من المواطنين الإماراتيين ذوي التقاليد العائلية المتماسكة. وبالنسبة إلى المسلمين الراغبين في الزواج، يخلق ذلك وضعًا غير مألوف: دائرة هائلة من المسلمين، كثير منهم مهنيون عزّاب، لكن غالبًا من دون أسرة قريبة تتولى التعريف والتقريب.
تركّز هذه الصفحة على تجربة المقيمين الأجانب في البحث عن شريك الحياة في دبي، وما تتضمنه إجراءات الزواج هناك عمومًا، وكيفية تجنّب مزالق مدينة سريعة الإيقاع. وللسياق الوطني، اقرأ دليل الزواج في الإمارات.
البحث عن شريك الحياة بعيدًا عن الوطن
لا يزال كثيرون في دبي يجدون شركاء حياتهم عبر شبكات البلد الأم، حيث يقترح الآباء في كراتشي أو القاهرة أو برمنغهام شخصًا يصادف أنه يعيش هو الآخر في الخليج. ويتعارف آخرون عبر العمل أو الأصدقاء أو الأنشطة المجتمعية، ثم يُشركون أسرهم عبر الهاتف ومكالمات الفيديو. ولكلٍّ من المجتمعات العربية والجنوب آسيوية ومجتمعات المسلمين الجدد دوائرها الاجتماعية الخاصة، والعبور بينها يزداد شيوعًا.
والأسئلة العملية هنا تختلف عنها في الوطن: على تأشيرة إقامة أيٍّ من الزوجين ستعيش الأسرة، وماذا يحدث إذا انتهى عقد عمل أحدهما، وأين سينشأ الأطفال. ويتناول دليلنا حول الزواج للمسلمين المغتربين هذه المسائل بالتفصيل.
الأسر الإماراتية
تُرتَّب الزيجات الإماراتية عادةً بمشاركة عائلية قوية، ويواجه المواطنون الإماراتيون الراغبون في الزواج من أجانب خطوات موافقة إضافية في العموم. فإذا كنت غير إماراتي وتنظر في خطبة من أسرة إماراتية، أو العكس، فتوقّع أن تؤدي الأسرتان دورًا محوريًا.
كيف يُعقد الزواج
يتم زواج المسلمين في دبي عمومًا عبر قسم الأحوال الشخصية في محاكم دبي، ويعقده مأذون شرعي مخوّل. وتشمل المتطلبات عادةً جوازات سفر ووثائق إقامة سارية، وشهادة الفحص الطبي قبل الزواج، وإثبات الحالة الاجتماعية، وشاهدين مسلمين بالغين من الذكور. وعلى المطلّقين والأرامل عادةً تقديم الشهادة ذات الصلة. ويجب توثيق بعض الوثائق الصادرة في الخارج (تصديقها) وترجمتها إلى العربية.
ويحضر وليّ العروس تقليديًا أو يعطي موافقته، وفقًا للرأي السائد في المذاهب الفقهية المتّبعة في الإمارات. وقد شهد قانون الأحوال الشخصية الاتحادي تحديثات في السنوات الأخيرة، منها ما يتعلق بكيفية تطبيق دور الولي في ظروف مختلفة، لذا تحقق من الوضع الحالي لدى محاكم دبي أو محامٍ مؤهل في قانون الأسرة، واستشر عالمًا في المسائل الدينية. وعلى الأزواج الذين يعتزمون العيش في بلد آخر أن يتحققوا أيضًا من كيفية الاعتراف بعقد الزواج الإماراتي هناك.
السلوك العام والقانون
عُدِّل القانون الإماراتي المتعلق بالعلاقات بين البالغين غير المتزوجين في السنوات الأخيرة، لكن قواعد الآداب العامة ما زالت قائمة، ولا تزال التوقعات الاجتماعية محافظة، لا سيما في المساجد والأماكن العائلية والمجمعات السكنية. ومن الأفضل تجنّب مظاهر المودة في الأماكن العامة. وبالنسبة إلى المسلمين الساعين إلى الزواج، فإن اللقاء في أماكن عامة بحضور الأصدقاء أو الأسرة تصرّف حكيم ومنسجم مع الآداب الإسلامية في الوقت نفسه.
أين يمكن التعارف باحترام
- المحاضرات وحلقات تحفيظ القرآن والبرامج المجتمعية في المساجد المحلية؛ ويقدّم مسجد جميرا أيضًا برامج ثقافية ترحّب بالزوار.
- الجمعيات المجتمعية المرتبطة بالبلدان الأم، والتي تنظم كثيرًا فعاليات عائلية.
- الشبكات المهنية والعمل التطوعي، ولا سيما مبادرات إفطار رمضان.
- التعارف عبر أصدقاء وزملاء يعرفون الطرفين جيدًا.
الاحتيال وعلامات التحذير
تجعل سمعة دبي المرتبطة بالثراء منها خلفية مفضّلة للحسابات المزيفة. فاحذر ممن يدّعي وظيفة براقة لكنه يتجنب اللقاء، أو يعرض «كفالة» تأشيرة مقابل الزواج، أو يطلب الاستثمار في مشروع تجاري أو في العملات المشفّرة، أو لا يبدو أن له أصدقاء أو أسرة يمكنك لقاؤهم. وانتبه كذلك إلى أن بعض الأشخاص يقدّمون أنفسهم على أنهم عزّاب بينما لهم أزواج في بلدانهم الأصلية.
- تعرّف مبكرًا على زملاء الطرف الآخر أو أصدقائه أو أقاربه.
- لا تُقرض المال ولا ترسله، مهما بدت القصة ملحّة.
- تحقق من الحالة الاجتماعية بالوثائق قبل العقد.
- احتفظ بنسخ من جواز سفرك وتأشيرتك في مكان آمن.
قائمة مرجعية لدبي
- وضّحا على تأشيرة مَن ستُكفل الأسرة، وماذا يحدث إذا انتهت الوظيفة.
- رتّبا مبكرًا تصديق الوثائق الصادرة من البلد الأم وترجمتها.
- احجزا موعد الفحص الطبي قبل الزواج في وقت كافٍ.
- اتفقا على المهر ودوّناه في العقد.
- احرصا على أن تكون أسرتاكما، حتى من بعيد، جزءًا من القرار.
قد يجعل العيش بعيدًا عن الوطن الزواجَ يبدو مشروعًا فرديًا، لكن ليس بالضرورة أن يكون كذلك. أشرك أسرتك، واستعن بالشبكات المجتمعية، وأنجز الأوراق خطوة بخطوة. وإن كنت تبحث على نطاق أقرب، فإن صفحتنا حول إيجاد شريك حياة مسلم في منطقتك تقدّم أفكارًا إضافية.