När man lever och arbetar sida vid sida med människor av många trosuppfattningar är det naturligt att en del muslimer träffar någon med kristen, judisk, buddhistisk, hinduisk eller icke-religiös bakgrund och börjar fundera på äktenskap. Lika ofta hittar icke-muslimer hit för att de har förälskat sig i en muslim och vill förstå vad partnerns tro förväntar sig.
Den här sidan beskriver de etablerade islamiska ståndpunkterna om äktenskap över religionsgränser så som de i allmänhet lärs ut, tillsammans med de frågor om konvertering, barn och civilrätt som par bör möta ärligt. Den utfärdar inga utlåtanden. Situationer skiljer sig, de lärda är oeniga om detaljer, och den som överväger ett sådant äktenskap bör tala med en kvalificerad lärd som han eller hon litar på.
En muslimsk man och en kristen eller judisk kvinna
Koranen (5:5) tillåter muslimska män att gifta sig med kyska kvinnor bland Skriftens folk, vilket i allmänhet förstås som kristna och judar. Det är majoritetsståndpunkten inom de sunnitiska rättsskolorna och hävdas också, med olika villkor, inom shiitisk rättslära, där vissa lärda begränsar det till tidsbegränsat äktenskap eller betraktar det som ogillat.
Även där det är tillåtet har många lärda, förr och nu, avrått från det, särskilt i icke-muslimska länder, på grund av oro för barnens religiösa uppfostran, familjens stabilitet och vårdnaden om äktenskapet upplöses. Vissa lärda diskuterar också om en kvinna som bara till namnet är kristen eller judisk, utan tro, omfattas av tillåtelsen. En hustru som förblir kristen eller judisk är inte skyldig att konvertera, och hon får aldrig pressas till det.
En muslimsk kvinna och en icke-muslimsk man
Den etablerade ståndpunkten inom de klassiska sunnitiska och shiitiska rättsskolorna är att en muslimsk kvinna inte får gifta sig med en icke-muslimsk man, inte heller en kristen eller judisk man. Den bygger på de lärdas tolkning av verser som 2:221 och 60:10 och speglar en bred konsensus under många århundraden. Ett litet antal samtida röster har argumenterat för motsatsen, men deras uppfattning godtas inte av det stora flertalet lärda och institutioner.
I praktiken upplever många sådana par att mannen börjar överväga islam. Det beslutet måste vara hans eget, vilket diskuteras nedan. Par i den situationen bör söka vägledning hos en kvalificerad lärd i stället för att förlita sig på åsikter på nätet.
Andra religioner och ingen religion
När det gäller äktenskap med en buddhistisk, hinduisk, sikhisk eller ateistisk partner är den etablerade uppfattningen inom alla stora rättsskolor att det inte är tillåtet, varken för muslimska män eller muslimska kvinnor, eftersom tillåtelsen i 5:5 gäller specifikt Skriftens folk. Det har förts lärda diskussioner om vissa andra historiska samfund, men den allmänna ståndpunkten är den som beskrivits här. Rådfråga återigen en lärd om just din situation.
Konvertering måste vara fri och uppriktig
Koranen säger att det inte finns något tvång i religionen (2:256). En konvertering som görs enbart för att tillfredsställa partnerns familj, eller under känslomässig press, är orättvis mot personen och kan leda till stor olycka senare. En uppriktig konvertering föregås oftast av verkliga studier, tid och personlig övertygelse.
Om din partner utforskar islam, ge honom eller henne utrymme, bra böcker, en välkomnande moské och kontakt med andra konvertiter. Våra guider för konvertiter som söker en make eller maka och för reverts som letar efter en partner kan hjälpa dem att se hur livet som muslimsk make eller maka kan se ut. Många säger att det mest övertygande helt enkelt var att se partnerns tro levas med vänlighet.
Barn och familjeliv
De flesta par med olika religioner märker att barnen väcker de svåraste frågorna. Prata före äktenskapet om:
- i vilken tro barnen ska uppfostras och vad det innebär i vardagen;
- skola, religionsundervisning och högtider som eid och jul;
- maten hemma, bland annat halalkött och alkohol;
- relationen till far- och morföräldrar av båda trosuppfattningarna;
- vad som händer om den enas tro förändras över tid.
Familjerna på båda sidor kan behöva lugnas. Presentera dem för varandra gradvis och behandla varandras traditioner med respekt, även där ni inte delar dem.
Civilrätt och registrering
Civilrätt och religiös rätt är åtskilda. I Storbritannien och de flesta västländer kan två vuxna av vilken religion som helst gifta sig borgerligt, och makarnas religion har i regel ingen rättslig betydelse. En nikah som förrättas ensam erkänns kanske inte rättsligt, så par registrerar oftast äktenskapet hos den lokala registreringsmyndigheten också. I Sverige föregås vigseln av en hindersprövning hos Skatteverket och kan förrättas av en borgerlig vigselförrättare eller av ett trossamfund som har vigselrätt.
I vissa länder med muslimsk majoritet är läget annorlunda: äktenskapsrätten kan bygga på religiös familjerätt, och ett äktenskap över religionsgränsen där kvinnan är muslim kan vara omöjligt att registrera eller kräva bevis på att mannen har konverterat. Den som gifter sig utomlands, eller vill att ett äktenskap ska erkännas i ett land med muslimsk majoritet, bör kontrollera med behöriga myndigheter och en familjerättsjurist. Den här sidan är allmän information, inte juridisk rådgivning.
Frågor att reda ut innan ni binder er
- Har ni båda talat med en kvalificerad lärd eller religiös företrädare?
- Är en eventuell konvertering verkligen fri och utan press?
- Har ni kommit överens om hur barnen ska uppfostras?
- Vet ni hur era familjer troligen kommer att reagera?
- Kommer äktenskapet att registreras borgerligt och erkännas där ni bor?
För den bredare processen att lära känna någon på ett respektfullt sätt med äktenskap som mål, se vår guide till halal dejting.